Quotes by Matsuo Bashō

3 quotes by Matsuo Bashō (died 1694), taken from Hokku. Each is given word for word, with its work, its passage and its source.

Hokku

  1. “An ancient pond! / With a sound from the water / Of the frog as it plunges in.”

    Matsuo Bashō, Hokku

    Translation: William George Aston, 1899 · Source: Internet Archive

  2. “I come weary, / In search of an inn— / Ah! these wistaria flowers!”

    Matsuo Bashō, Hokku

    Translation: William George Aston, 1899 · Source: Internet Archive

  3. “'Twas the new moon’s light / Since then I have watched it, and waited / And lo! — to-night!”

    Matsuo Bashō, Hokku

    Translation: Curtis Hidden Page, 1923 · Source: Internet Archive

More authors